Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : http://chinefrancophonie.net

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net


 
AccueilCalendrierRechercherMembresFAQGroupesS'enregistrerConnexion
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site

Partagez | 
 

 Les Marches tibétaines du Yunnan : à Bairen, chez Estelle Achard (2)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Albert Helly

avatar

Messages : 245
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 71
Localisation : Grenoble

MessageSujet: Les Marches tibétaines du Yunnan : à Bairen, chez Estelle Achard (2)   Lun 5 Aoû 2013 - 22:40

Annie, une amie grenobloise,  a passé quelques jours à Bairen, en février, au moment du nouvel an tibétain. Elle a bien voulu me communiquer ses notes de voyage et ses photos

Visite du monastère tibétain Dongzhulinsi au dessus de Bairen, Le nouvel an tibétain à Bairen

Vendredi 8 février 2013
Nous faisons du stop à l’embranchement de Bairen sur la grande route pour nous rendre au monastère : une voiture de policiers nous prend.
Les photos de l’intérieur du temple sont interdites ! Mais les fresques sur les murs extérieures sont splendides, tout comme les portes des maisons des moines.
Au retour (toujours en stop) nous nous arrêtons pour contempler la très célèbre boucle du Yang Tsé.


La boucle du Yang Tsé - Le temple de Dongzhulinsi

Les statues à l'intérieur du temple
Journal de voyage en Chine 2012

Samedi 9 février
Comme tous les gens du village, le 1er jour du Nouvel An on change les drapeaux de prière chez soi et dans les deux temples de Bairen.
Estelle se plie à cette coutume avec enthousiasme et prépare ses drapeaux sur la terrasse de sa maison. Et volent au vent "les chevaux du vent" accrochés aux branches fraiches de bambou : nous nouons dans le feuillage une multitude de rubans rouges ainsi que le veut la coutume.

Puis nous allons d’abord dans le Temple du « haut » : on brûle des branches de pin bien vertes pour produire de la fumée dans laquelle on sanctifie les drapeaux de prière.
On redescend en passant par le moulin restauré.

 
La nouvelle turbine du moulin
Puis on monte dans le temple du bas où tout le village défile en habits de fête. Nous tournons en file indienne dans le « bon sens » (dans le sens des aiguilles d'une montre) en priant, devisant, se saluant, se souriant, se reposant dans la fumée et le vent au-dessus des acacias en fleur.
On domine la maison d’Estelle.

De nouveau, nous sommes invitées à partager le repas chez Aqing, Aqingma et la mouche !  Aqingma et la mouche veulent absolument que nous les photographiions dans leurs habits tibétains. Puis c’est notre tour : nous nous y plions de bonne grâce.


Aqing, Aqingma et Annie en costume traditionnel
(Catherine est repartie pour la France via Shangrila, Canton)
Estelle avec mon aide construit un escalier pour se rendre dans le jardin à l’arrière de sa maison. Un terrasson est réalisé pour accueillir les futures cultures et matérialise une allée conduisant à l’escalier de pierres. Nous utilisons la riche terre retirée de la porcherie au rez-de-chaussée de la maison.

(Texte Annie Bessot)

Les Marches tibétaines (1)

_________________

Revenir en haut Aller en bas
 
Les Marches tibétaines du Yunnan : à Bairen, chez Estelle Achard (2)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: Rendez-vous chinois -相约中国-
Sauter vers: