Littérature : Ying Chen 应晨 de la Chine au Canada

Aujourd'hui, présentation de l'auteure sino-québecoise Ying Chen 应晨 diplômée d'une licence en lettres françaises. Ying Chen est née à Shanghai, mais s'est instalée au Québec depuis 1989 (a étudié au département de langue française de l'Université McGill-Montréal), mère de deux enfants, elle habite actuellement Vancouver. Multiculturelle, polyglote elle pratique aussi bien le chinois, le français,l'anglais, le russe...

En 1992, Ying Chen écrit son premier roman "La mémoire de l'eau", l'histoire d'une Chine contemporaine vue par des femmes de différentes générations.
Puis, un deuxième roman en 1993 "Les Lettres chinoises", avec l'histoire de la vie de trois personnages, sous fond d'opposition entre la tradition chinoise et la modernité nord américaine. En 1993, "L'ingratitude" (les relations parfois très durs entre mères et filles) son troisième roman est couronné de succès, la presse québécoise est unanime en lui remettant le prix Québec-Paris et est aussi reonncu et primée par les lectrices de la revue Elle-Québec...
Après "un enfant à ma porte" en 2008. En 2010, l'écrivaine vient de publier "Espèces" aux éditions Boréal, l'art de se vouloir se transformer en chat...

Pour les littéraires et experts, Ying Chen a adopté un style de littérature migrante québécoise, avec le poids de la Chine et de ses traditions.
L'auteure vouant une grande admiration pour la langue française, qu'elle maîtrise à la perfection.