Du Cercle Francophone de Yantai Shandong Chine
Bonjour a toutes et a tous !
RUBRIQUE HISTOIRE :
- Le 8 Juin 1783 , le volcan islandais LAKI entra en eruption ; le nuage de soufre resta plusieurs mois sur l'Europe: catastrophe climatique pour les hommes , le chaptel, les cultures ... Famine et desolation .
- Le 10 Juin 1673 : naissance a SAINT MALO du grand homme de mer de Louis XI , corsaire et Lieutenant General RENE DUGUAY-TROUIN (mort a Paris le 27 Septembre 1736).
- Le 10 Juin 1907 : depart de la course automobile Pekin-Paris . Arrivee a Paris le 10 Aout 1907 apres 16.000 kms.
- Le 13 Juin 1998 : le grand navigateur francais ERIC TABARLY disparait en Mer d' Irlande (24 Juillet 1931 - 13 Juin 1998).
- Le 14 Juin 1982 : naissance du celebre pianiste chinois LANG LANG .
NOUVEAUTES A YANTAI :
- Creation d'un nouveau District a YANTAI, le 6 eme . 48.8 kms : ce District se nomme : " YANTAI HI-TECH INDUSTRIAL ZONE DISTRICT "( YHIZ ) , est ISO 14001 et est dedie ,comme son nom l'indique, aux activites suivantes : Instituts de recherche , Medecine , Bio -Technologie , nouveaux materiaux ,nouvelles energies , Environnement, Technologies de l'information , Universites ,Espace etc.. YHIZ abrite deja un nouvel Institut Agronomique ultra- moderne , un Centre de Recherche de l'Espace ,des Universites , Shandong Institute of Business and Technology , une branche de l'Academie des Sciences ( CAS )etc.. Les Investisseurs Internationaux sont les bienvenus naturellement , beneficiant de conditions d'etablissement tres raisonnables et d'une qualite de vie exceptionnelle (voir ci dessous ) :
- Amenagement de plusieurs kilometres de rivages et de plages de sable le long de la Mer Jaune , en bordure de YHIZ District : appartements , terrains de jeux, et de sports,bateaux de peche et de plaisance , massifs de fleurs a profusion , plantations de milliers d'arbres etc...
- Lancement en grande pompe de la CITROEN C5 a YANTAI : seminaire dans un grand hotel , banderoles , banquet , forum de discussions, publicites ,formation de vendeurs , presentation de la marque etc..
RUBRIQUE CHIFFRES SIGNIFICATIFS :
- La Chine est desormais le numero 2 dans le monde , apres l'Allemagne , pour l'energie eolienne ( 25 gW ) et vise 150 gW en 2020.
- CSR ( China South Locomotive and Rolling Stock Corp. ) et CNR ( China Northern Locomotive and Rolling Stock Industry Corp.) sont maintenant les numeros 4 Industriels dans le monde pour la filiere Chemins de fer et sont en concurrence avec Siemens , Alstom et Bombardier sur les nouveaux grands marches internationaux .
- Le port de Shanghai est devenu le premier port du monde pour le vrac et le second pour les conteneurs. YANTAI PORT est 11 eme en Chine.
- Le nombre d'etudiants chinois en France a double entre 2005 et 2009 ( 10.500 en 2009 pour 5.500 en 2005 ) , mais la France n'est pour le moment qu'au 9 eme rang dans le monde des pays attirant le plus les etudiants chinois ( dix fois moins que les Etats Unis ).
RUBRIQUE COUP DE CHAPEAU :
Madame OH EUN SUN , de Coree du Sud , est devenue la premiere femme au monde a avoir gravi les 14 sommets de plus de 8000 metres de la planete, apres avoir vaincu l'Annapurna ( 8091 metres ) le 26 Avril 2010 .
RUBRIQUE COUP DE COEUR :
Nous apprenons avec retard la disparition de l'ecrivain et diplomate PIERRE-JEAN REMY , de l'Academie francaise , le 28 Avril 2010, a l'age de 73 ans . Il etait notamment l'auteur du fameux : " Sac du palais d'ete " ( prix Renaudot 1971 ).
EXPOSITION UNIVERSELLE DE SHANGHAI :
La Societe francaise DASSAULT SYSTEMES met l'Exposition en ligne : http://www.expo.cn ( source La Tribune).
RUBRIQUE BONNES LECTURES :
- Titre : " Etre efficace en Chine,le management a l'epreuve de la culture chinoise"
Auteurs : CHLOE ASCENCIO et DOMINIQUE REY
Editions : Pearson 2010
- Titre : " Robots et Avatars"
Auteur : JEAN CLAUDE HEUDIN
Editions : Odile Jacob
- Titre : " La violence nomade "
Auteur : Michel Rouche
Editions : Fayard
L' affrontement entre AETIUS, le dernier des Romains, et ATTILA (mort en 453 de notre ere) : passionnant .
- Titre : " Une histoire de la lecture "
Auteur : Alberto Manguel
Editions : Babel
CONCERT :
A ne pas manquer a Shanghai : 19.30 : 11, 12 ,13 Juin : les deux pianistes francais DAVID KADOUCH et BRUNO FONTAINE - Shanghai Oriental Art Center 425 Dingxiang Lu Pudong 021 68 54 12 34
2010 ANNEE HENRI IV :
Consulter : www.societe-henri -iv .eu ,pour tous les details .
INSTITUT CONFUCIUS :
Institut Confucius de l'Universite Paris-Diderot : http://www.confucius.univ-paris7 : programme tres interessant .
QUESTION DU JOUR :
Le " Journey to the West " de WU CHENG'EN ( 1500-1582 ) est l'un des 4 grands classiques de la litterature chinoise . Quels sont les trois autres ?
LE COIN DE POESIE :
De LI PO , traduit par SAM HAMILL :
Song of the Forge
The forge-fire sets a glow in the heavens,
The hammer thunders, showering the smoke with sparks.
A ruddy smithy , the white face of the moon ,
And the hammer , ringing down cold dark canyons.
Traduction en francais ... pour nos poetes et poetesses de Cercle ....? A vos plumes inspirees !
MICHEL HUMBERT
CERCLE FRANCOPHONE DE YANTAI SHANDONG CHINE
