Besoin de traduction d'un texte français en pinyin

Bonjour , s'il vous plaît quelqu'un pourrait m'aider à traduire le texte suivant en pinyin :
Le lundi matin j'ai cour de français de 8 a 10h, a 10h30 j'ai biologie, à 11h30 j'ai math , puis le midi je mange , l' après midi j'ai cour de lettre , puis cour de sport de 15h a 16h. À 16h c'est la fin des cours . J'aime la physique et la biologie car les professeurs sont gentils mais je n'aime pas le français et les math car c'est ennuyeux.

Est-ce un devoir donné par le professeur de chinois ?

Voici une simple traduction :

我每周一上午8点到10点上法语课，10点半是生物学，11点半是数学，然后吃午饭，下午是文学课， 15点到16点体育课。然后一天的课程结束。我爱物理学和生物学，因为老师很亲切，但我不喜欢法语和数学，因为很无聊。

Wǒ měi zhōuyī shàngwǔ 8 diǎn dào 10 diǎn shàng fǎyǔ kè, 10 diǎn bàn shì shēngwù xué, 11 diǎn bàn shì shùxué, ránhòu chī wǔfàn, xiàwǔ shì wénxué kè, 15 diǎn dào 16 diǎn tǐyù kè. Ránhòu yītiān de kèchéng jiéshù. Wǒ ài wùlǐ xué hé shēngwù xué, yīnwèi lǎoshī hěn qīnqiè, dàn wǒ bù xǐhuan fǎyǔ hé shùxué, yīnwèi hěn wúliáo.

M e r c i