Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexionChine : Premier Concours de la poésie française de Pékin  Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
-40%
Le deal à ne pas rater :
-40% Nike Waffle One – Chaussure pour Homme
65.97 € 109.99 €
Voir le deal

 

 Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin

Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 53
Localisation : Beijing

Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin  Empty
MessageSujet: Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin    Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin  EmptyMer 23 Mar 2011 - 1:21

CONCOURS : L'Université des Relations Internationales de Pékin et le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Chine organisent :

LE PREMIER CONCOURS DE LA POESIE FRANCAISE DE PEKIN


dont la finale se déroulera : LE SAMEDI 7 MAI 2011 A 14 HEURES 30

Les universités de la capitale ayant en leur sein un enseignement de la langue française sont invitées à y participer.

Ce concours comporte trois thèmes :
- L'AMOUR EN GENERAL
- LA NATURE
- LA LANGUE FRANCAISE

Les inscriptions doivent parvenir au plus tard le 31 mars 2011 à la personne dont les coordonnées sont indiquées ci-après.
Chaque université doit d'abord s'inscrire à cette date auprès du signataire de cette lettre. Après cette première inscription, chaque université sélectionnera jusqu’à trois candidats qui participeront à la finale.
He Fubing (Arsène)
Mobile :15120056902
arshfb19@126.com

Voir Le règlement du concours ci-dessous :

Contact pour renseignements
Madame CHEN Mi
Responsable du Département de français
Tél.13810177175
Courriel : charlochen@126.com

Contact pour inscription
He Fubing (Arsène)
Mobile :15120056902
arshfb19@126.com

[center]Règlement DU PREMIER CONCOURS D’ÉCRITURE DE LA POÈSIE FRANCAISE DE PEKIN ANNÉE 2011
1ère édition

Préambule :
Pour permettre aux étudiants chinois en langue française des universités de Pékin de s’exprimer à travers la poésie, l’Université des Relations Internationales de Pékin et le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Chine organisent le premier concours de la Poésie française de Pékin dont la finale aura lieu le samedi 7 mai 2011 à 14 heures 30 au sein de l’Université des Relations Internationales de Pékin sise Poshangcun numéro 12 , Haidian district Beijing 10091 (métro ligne 4 station Xiyuan)
Ce concours fera l’objet de publicité sur différents supports tels que les sites Internet, presse et médias et le site du Printemps des Poètes ». (www.chinefrancophonie.com et www.faguowenhua.com)
Nous demandons aux professeurs et candidats de lire le règlement avec attention.

Article 1 : Sujet et imposés de forme
Trois thèmes sont proposés.
- Thème 1 : La langue française
- Thème 2 : La nature
- Thème 3 : L’amour en général
Les participants choisissent librement un thème qui les inspire, parmi ces trois thèmes proposés, ainsi que les supports graphiques de leurs productions. Toutefois, les travaux devront être envoyés par la poste, aux frais de l’établissement ou des candidats, et donc respecter une taille raisonnable.
Votre texte ne peut dépasser 20 lignes.
- Critères éliminatoires
- En cas de non- respect de l’un des trois sujets proposés à savoir , La langue française, La nature et l’amour en général et de dépassement du nombre de lignes.

Catégories :
Le concours est organisé pour tous les étudiants des universités de Beijing ayant en leur sein l’enseignement du français.
3 participants à la finale seront désignés chacun pour un des 3 thèmes.par leur université après éliminations des autres candidats

Prix :
Plusieurs prix et diplômes seront offerts conjointement par les organisateurs de ce concours

Droits d’image, droit d’auteur - Communication
Les finalistes et lauréats acceptent la diffusion de leurs productions sur nos sites internet. Chacun des étudiants cédera les droits d’utilisation, de reproduction et de publication des textes produits.

Article 2 : Inscription et déroulement du concours

Conditions générales de participation
* être de nationalité chinoise ;
* étudier le français dans un établissement de niveau universitaire de la ville de Beijing

Date des inscriptions et début du concours dans les établissements :
La date d’inscription est fixée au plus tard le 31 mars 2011. Le début du concours dans chaque université inscrite peut démarrer dès l’inscription et doit être ouvert à tous les étudiants chinois qui apprennent le français.

Fin des inscriptions et remise des productions :
Pour l’inscription des candidats, les professeurs doivent remplir une fiche d’inscription dans laquelle sont indiqués le nom, prénom et l’âge de l’étudiant ainsi que ses coordonnées (Établissement, classe, adresse courriel et téléphone) en pièce jointe (fichier excel) en entier et la retourner par message électronique uniquement, avant le jeudi 31 mars 2011 à :
He Fubing (Arsène)
arshfb19@126.com
Les inscriptions ne seront validées que lorsque toutes les informations demandées sur la fiche d’inscription auront été fournies. Toute fiche d’inscription incomplète ne sera pas prise en compte.

Calendrier et annonce des résultats :
Durant la deuxième quinzaine d’avril, les noms des 3 finalistes du concours organisé dans les Universités doivent être communiqué aux personnes concernées afin d’établir la liste des finalistes qui se produiront devant le jury le samedi 7 mai 2011.

Lieu :
- L'Université des Relation Internationales de Pékin numéro 12, Poshangcun, Haidian District 100091 Beijing.
Les frais de transport pour venir au lieu du déroulement de la finale sont à la charge des candidats.
Article 3 : Finale du samedi 7 mai 2011

Le jury :
- Le jury sera composé d’au moins 7 membres. Il sera présidé par Madame Mylène HARDY de l’Ambassade de France en Chine. Il comprendra des personnalités francophones, de nationalités diverses.

La notation :
Une note par copie et par correcteur. Les critères sont les suivants :

Les critères seront notés chacun sur 20 :
-Qualité du poème (Orthographe et grammaire, qualité rédactionnelle) (sur 20)
- Emotion lors de la déclamation du poème (sur 20)
- Intonation (sur 20)
-Articulation (sur 20)
-Gestuelle (sur 20)
La note finale sur 100 correspond à la somme des 5 notes précédentes.

POUR LES FICHES D'INSCRIPTION - ATTENTION :
- les fiches d'inscriptions incomplètes ou rendues en retard
ne seront pas prises en compte.
-Les fiches devront être renvoyées sous format excel avant le 31 mars 2011 par email uniquement :
arshfb19@126.com
Un accusé de réception électronique sera envoyé pour chaque inscription.
Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
 
Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chine : Premier Concours de la poésie française de Pékin, date limite d'inscription reportée au 7 avril 2011
» Samedi 7 mai 2011 : Premier concours de la poésie française de Pékin
» Samedi 7 mai 2011 : Premier concours de la poésie française à Pékin
» Dimanche 13 mai 2012 : Fête de la poésie d'expression française de Pékin - 2012年5月13日(周日)北京高校法语诗歌文化节
» Le Premier Festival de la Langue Française à l'Institut de Diplomatique de Pékin

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Apprendre le français en Chine-在中国学习法语-
Sauter vers: