Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexionCensure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site

Partagez
 

 Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine

Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin
admin

Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 50
Localisation : Beijing

Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine Empty
MessageSujet: Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine   Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine EmptyLun 10 Aoû 2015 - 0:53

Saviez-vous que le célèbre livre "Les aventures d'Alice au pays des merveilles", (爱丽丝漫游仙境) roman écrit en 1865 par Lewis Carroll avait été censuré en Chine en 1931.                                                                            

La raison ? "il est indécent de faire parler des animaux comme des humains. Il est d'ailleurs désastreux de mettre des animaux au même niveau que des humains". (extrait tiré d'un article du Teacher Librarian, 1999)

Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine Apm_bm10
Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
 
Censure des aventures d'Alice au pays des merveilles en Chine
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: Arts et Lettres 艺术和文学-
Sauter vers: