Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexionT-shirt en chinois Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
Le deal à ne pas rater :
Trottinette électrique pliable 100MAX – URBANGLIDE – Roues ...
319.99 €
Voir le deal

 

 T-shirt en chinois

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
tweek2




Messages : 2
Date d'inscription : 05/08/2014

T-shirt en chinois Empty
MessageSujet: T-shirt en chinois   T-shirt en chinois EmptyMar 5 Aoû 2014 - 9:37

Bonjour j'ai acheté un t-shirt et je n'arrive pas comprendre ce qui est écrit dessus je me demandais si qqun pouvais me traduire ! merci d'avance

T-shirt en chinois 772872photo4
Revenir en haut Aller en bas
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 52
Localisation : Beijing

T-shirt en chinois Empty
MessageSujet: Re: T-shirt en chinois   T-shirt en chinois EmptyMar 5 Aoû 2014 - 17:21

Un peu étrange, la présence de six caractères chinois 芸萝地氣信真 qui mis ensemble ne veut rien dire

芸 云 "Yún" nuage
萝 "luó" navet
地 "dì" terre
氣 气"qì" gaz
信 "xìn" véridique
真 "zhēn" réel

Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
tweek2




Messages : 2
Date d'inscription : 05/08/2014

T-shirt en chinois Empty
MessageSujet: Re: T-shirt en chinois   T-shirt en chinois EmptyMar 5 Aoû 2014 - 23:11

merci beaucoup !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





T-shirt en chinois Empty
MessageSujet: Re: T-shirt en chinois   T-shirt en chinois Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
T-shirt en chinois
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Rennes : Recrute Responsable linguistique chinois (français/anglais vers chinois)
» Cours de chinois avec le Centre chinois ahaLAC Langue, art & culture
» "Planète chinois", l'incontournable revue pédagogique française, pour les apprenants et enseignants de chinois
» Apprendre le chinois en France : Association Française des Professeurs de Chinois
» professeur de chinois /formatrice de chinois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: Arts et Lettres 艺术和文学-
Sauter vers: