Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展 Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
-29%
Le deal à ne pas rater :
SSD interne MSI – MSI SPATIUM M371 NVMe M.2 -1To à 69,90€
69.91 € 99.01 €
Voir le deal

 

  France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展

Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 53
Localisation : Beijing

 France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展 Empty
MessageSujet: France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展    France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展 EmptyVen 25 Avr 2014 - 0:34

Dans le cadre  des commémorations du cinquantième anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, "L'Exposition Chine, une bande dessinée singulière" aura lieu du 3 au 30 juin 2014 à l’Hôtel de ville du 2e arrondissement de Lyon.

Il s'agit là de la première étape de l’exposition itinérante Bandes dessinées françaises et Manhua chinois. Avec comme objectif de présenter au public français, le neuvième art tel qu’on le pratique en Chine. Un événement organisé par Festival de BD de Lyon et Beijing Total Vision, avec le soutien de la Ville de Lyon et le Centre des échanges culturels internationaux de Chine.

Lors de l’Année de la Chine en France en 2004, Beijing Total Vision a invité 75 artistes professionnels français de bandes dessinées et de l’animation pour le premier Festival de l’image dessinée française à Pékin. Une manifestation ayant ouvert une porte d’échanges dans le domaine de la bande dessinée entre la France et la Chine. Dix ans plus tard, les professionnelles des deux pays coopèrent à nouveau afin de présenter en France et en Chine, des expositions spectaculaires pour transporter leurs visiteurs dans un univers singulier de bande dessinées

"Chine, une bande dessinée singulière", présentera des planches réalisées par trois génération d’auteurs chinois dont les oeuvres ont été publiées en français ou en passe de l’être.
Les dessinateurs Pang Bangben (78 ans) et Nie Chongrui (71 ans) sont les vétérans de l’exposition. Leurs planches évoquant une parfaite combinaison entre le Lianhuanhua (连环画 «images enchaînées», la bande dessinée traditionnelle chinoise) et la bande dessinée européenne. Par ailleurs, les oeuvres de Lu Bo, Zhang Xiaoyu, Zhao Golo et Lu Ming témoignent de l’évolution de l’expression graphique chinoise.

A l’occasion de cet événement les organisateurs espèrent ainsi établir entre la France et la Chine une plateforme d’échange dédiée à la BD, et de faire de Lyon une vitrine où la bande dessinée chinoise s’exprime en toute liberté.

法国BD与中国漫画"法国巡展

由法国里昂漫画节、中国文化部中外文化交流中心、北京天视全景公司主办、法国里昂市政府协办、中国驻法国大使馆和北京普天德胜科技孵化器有限公司提供支持的“中法建交50周年系列活动-法国BD与中国漫画法国巡展”,将于6月3日至6月30日在里昂二区的市政厅举办。

罗纳-阿尔卑斯大区政府、里昂市政府、中国驻里昂总领馆、中法联合协会等嘉宾以及法国出版社、法国漫画家以及媒体代表将出席开幕式,本人也将于6月5日赶赴里昂参加开幕式活动。

首次展出作品的作者有:庞邦本、王可伟、李昆武、聂崇瑞、吕玻、张晓雨、高佬、陆明、刘玮、早稻、刘冬子、矩阵、杨伟林、吴青松和刘军。
Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
 
France, Lyon : Bande dessinée française et Manhua Chinois (3-30 juin) 法国BD与中国漫画"法国巡展
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le créateur de la bande dessinée belge Petit Poilu à la rencontre du public chinois - 与比利时漫画《小毛毛》插画作家Pierre Bailly相约儿童工作坊
» Cours de chinois par le théâtre, Lyon samedi 1er et dimanche 2 juin
» Bande dessinée Franco belge en Chine
» "Histoire de la Bande Dessinée en Chine", conférence de Pang Bangben à Grenoble, pour les "5 jours de la BD"
» Bande dessinée chinoise : parution en français "Les trois Royaumes"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: Arts et Lettres 艺术和文学-
Sauter vers: