C’est la rentrée pour l’invité du jour, et nous avons le plaisir de recevoir aujourd’hui Claire Baronnet, fondatrice et responsable du site 美女 Meinu
( www.meinu.fr )
. | Bonjour Claire, une petite présentation pour nos lecteurs Bonjour à tous, Je m’appelle Claire Baronnet, 27 ans, et je suis une grande fan de tout ce qui touche à l'Asie et aux cosmétiques ! Je suis d’origine chinoise par ma mère et j’ai grandi en France, en région parisienne. J’ai toujours été très attirée par la culture chinoise. A l’âge de 20 ans j’ai commencé à apprendre le mandarin pour mieux comprendre ma culture d’origine (et être plus en accord avec mes yeux bridés !). Par la suite, j’ai eu l’idée de créer le site Meinu pour faire un lien entre la France et l'Asie, et surtout pour rassembler les femmes d'origine asiatique, en leur proposant un magazine rien que pour elles ! |
Un petit mot sur votre parcours professionnelJ’ai fait une école de commerce et me suis spécialisée en Marketing. J’ai choisi le secteur des cosmétiques pour mon 1er emploi car c’est un monde hyper créatif, très dynamique, et international.
Très vite j’ai eu l'idée de créer en parallèle un site/magazine qui parle de mes deux passions: les cosmétiques et l’Asie. J’ai pensé au nom 美女“Meinu” car cela veut dire “Mademoiselle” en chinois (tous les Chinois appellent les jeunes femmes “meinu”, c’est un mot du langage courant), et en plus les caractères se prêtent parfaitement à un site tourné vers la beauté et la mode: 美“mei” qui veut dire “joli”, et 女“nu” qui veut dire “femme, fille”. C’est comme ça que le magazine Meinu est né en mai 2012 et je m’en occupe activement depuis un an.
Parlez-nous un peu plus du site Meinuwww.meinu.fr est un magazine en ligne dédié aux jeunes femmes francophones d’origine asiatique, et qui traite de divers sujets en lien avec la beauté asiatique : comment maquiller des yeux bridés, quelles sont les dernières nouveautés en matière de cosmétiques venus de Corée, du Japon ou de Chine, ou encore en matière de mode asiatique : les derniers créateurs asiatiques et les mannequins asiatiques du moment. Meinu aborde également des sujets plus culturels sur les sociétés et cultures asiatiques, en passant par les voyages en Asie et la cuisine asiatique.
Une particularité pour vos articles sur la Chine ?Meinu contient de nombreux articles sur la Chine, car c’est le pays asiatique que je connais le mieux, et duquel je me sens le plus proche. C’est aussi un pays qui intéresse de plus en plus les francophones en terme de business et d’opportunités.
Le mot de la fin, un message à faire passer ?Si j'avais un message à faire passer ce serait : soyons fières de notre peau jaune et de nos yeux bridés ! Ce n’est pas incompatible avec le fait d’être Française, au contraire !
Site internet : www.meinu.fr
我们今天有幸邀请到克莱尔•巴洛奈小姐,她是美女网( www.meinu.fr )的创始人和负责人。
你好克莱尔,先向我们的读者介绍下自己吧。大家好,我叫克莱尔•巴洛奈,今年27岁。我是亚洲文化与化妆品的狂热爱好者!我母亲是中国人,我在法国巴黎地区长大。一直以来,中国文化就深深吸引着我。20岁时,为了更好的了解我祖先的文化,我开始学习普通话(嘴里吐出普通话更适合我的东方眼睛!)之后,我有了创建美女网的这一点子,它可以作为连接亚洲与法国的纽带,尤其能够汇集一些亚裔女性,向她们提供一本专属于她们的杂志!
请简单谈谈你的职业生涯。我商校毕业,专业是市场营销。我选择了化妆品领域作为我的第一份职业,因为这是一个超级富有创造性、有活力且国际化的领域。
很快,我便想着在学习的同时创立一个网站/杂志,在上边发挥我的爱好:化妆品与亚洲。我想到了“美女”这一名字,因为在中国,大家都通俗地用“美女”来称呼年轻女孩。而且,这一名字又十分适合一个关于时尚与美的网站。就这样,美女网在2012年诞生了,我负责网站的运营已有一年多。
和我们谈一谈你的网站吧。www.meinu.fr 是一个在线杂志,它的受众群体是亚裔法国女性,并且围绕着亚洲美展开很丰富的主题,比如:如何为东方女性的眼睛画眼妆,韩国、日本、中国生产的最新化妆品,还有亚洲时尚,比如:新出的亚洲时尚设计师和当前的亚洲模特。美女网同样讨论一些更偏文化性的主体,不如亚洲文化、社会、旅游、美食等。
你撰写的关于中国的文章有些什么特色呢?我的网站上有很多关于中国的文章,因为中国是我最熟悉的亚洲国家,也是我觉得最亲近的国家。同时,中国越来越多地吸引着法语人事来经商、投机。
最后,有什么要对读者说的吗?我想说的是:让我们为我们的黄色皮肤和东方眼镜而自豪吧!这与我们是法国人并不冲突。