Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion"Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012 Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
Le deal à ne pas rater :
One Piece TCG: où précommander la display [OP-02] Paramount War en ...
Voir le deal

 

 "Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012

Aller en bas 
AuteurMessage
Albert Helly

Albert Helly


Messages : 245
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 76
Localisation : Grenoble

"Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012 Empty
MessageSujet: "Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012   "Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012 EmptyMar 11 Déc 2012 - 18:43

Voici un bel album pour petits et grands, et aussi pour ceux qui apprennent le chinois, un beau cadeau de Noël

"Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012 Chumi10Chu Mi est née en 1983 à Jilin, au nord-ouest de la Chine. En 2002, elle est diplômée de l’école secondaire des arts, attachée à Jilin Teachers College, puis en 2006, elle est diplômée de Tianjin Beaux Arts, pour l’étude de la peinture à l’huile. Chu Mi maîtrise tout à fait la peinture traditionnelle chinois, et elle nous a révélé qu'elle s'est mise à la BD il y a seulement 3 ans.
Aux éditions Paquet elle a publié "Yin Yin et le signe du dragon" et a participé à "L‘Ombre et le Feu 2". Elle fait partie de la nouvelle génération des créateurs de la BD chinoise.

"Yin YIn et le signe du dragon" est un conte didactique destiné à faire mieux connaître la culture chinoise aux lecteurs francophones, notamment le zodiaque chinois, les qualités attribuées à chaque animal. On comprendra mieux, grâce à cet album, pourquoi le dragon est l'animal fétiche des Chinois.
Au surplus c'est un petit glossaire puisqu'au bas de chaque page est donné le vocabulaire en chinois, caractères et pinyin : le nom de chaque animal, vocabulaire de la famille et de la vie quotidienne.
Un petit clin d'oeil : c'est le chat de Chu Mi lui-même, nous a-t-elle dit, qui accompagne Yin Yin dans le livre !

"Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012 Yinyin10
Lors de notre rencontre, aux 5 jours de la BD à Grenoble, Chu Mi nous a dévoilé ses projets, inspirés du cinéma chinois contemporain et montré quelques photos de planches déjà réalisées : elle n'est pas loin, comme le souhaite Pang Bangben, d'avoir trouvé son style personnel.

Histoire de la BD en Chine

Deux webmasters français créent leur entreprise à Shenzhen

_________________

Revenir en haut Aller en bas
 
"Yin Yin et le signe du dragon", Chu Mi, éditions Paquet 2012
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Les tournesols de M Vincent" Nié Jun, BD, éditions Paquet, 2012
» France, La Chine fait son cinéma : Lundi 13 décembre 2010, sortie du livre "Les actrices Chinoises" aux Editions Ecrans Editions
» De ma jungle, affecTUEUSEment aux éditions du Non-Agir
» Bonne année du Dragon et deuxième anniversaire du Forum Chine et Francophonie 中国和法语国家论坛两周年纪念日祝大家龙年快乐 !
» Avez-vous lu « Grenouilles » de Mo Yan,《蛙》莫言 aux éditions du Seuil. 2011 ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: Arts et Lettres 艺术和文学-
Sauter vers: