Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexionLa Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
-21%
Le deal à ne pas rater :
TCL 50P611 – TV LED UHD 4K 50″ (127 cm) à 224,99€
224.99 € 284.99 €
Voir le deal

 

 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
domrenaut

domrenaut


Messages : 75
Date d'inscription : 01/02/2010
Localisation : france, Paris

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Empty
MessageSujet: La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)   La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) EmptyMar 20 Nov 2012 - 18:48

Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Le mont Taimu Shan. Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou(土楼, maisons de terre).

Je vous ai laissés à Xian (西安) et me voici en route pour le Fujian (福建). Le Fujian, vous connaissez ?
Moi, en octobre 2009, je ne connaissais pas encore mais cela me travaillait depuis longtemps. J'avais entendu parler de ce peuple incroyable, les Hakkas, vivant par villages entiers dans des Tulou, grands bâtiments en terre, circulaires, pouvant abriter jusqu'à 500 familles et ceci remontant à près de 2000 ans !
Dix jours, cela paraît beaucoup mais c'est peu. Voilà ce que j'avais prévu et comme voici venu le festival de la mi-automne, Wendy va venir me rejoindre à Fuzhou.
Le Fujian, ce ne sont pas seulement les Hakkas. Cette petite province de la côte sud-est est en fait très riche de sa diversité. La côte au nord du Guandong déroule de nombreux ports en face de Taïwan. L'intérieur est riche de ses collines, de cette fameuse région Hakka, de ses petites montagnes dont le Taimu-Shan.

Impossible de vous parler de tout. Si vous décidez d'y aller, priorité aux Hakkas à l'intérieur, puis aux petites villes côtières de Quanzhou et Wenzhou. Les sites très touristiques tels que Xiamen et Gulang Yu sont bien décevants en période de fêtes: comme ils sont riches d'un passé Européen, je vous conseille d'y aller hors saison.

Mardi 29 septembre 2009: de Xian à Fuzhou j'ai trouvé un vol direct mais il m'aura coûté 1000 Yuans! Ce n'est pas la porte à côté et c'est bien pratique. Décollage à 12h30, me voici à Fuzhou (福州) à 16 h. et vers 18 heures, au Liming Binguan: 165 yuans la nuit, c'est plus modeste mais très convenable.

En quelques heures je suis passé de l'hiver à l'été. Ici, on est en Chine du sud et l'automne semble encore loin. Fuzhou est une ville sympathique, grouillante dans la chaleur vespérale. Mais, attention, danger! Les larges trottoirs sont envahis de véhicules électriques: bicyclettes ou motos. On ne les entend pas, ils vous arrivent par derrière de toutes parts et vous frôlent en toute inconscience. On sent que c'est plus riche ici. On est dans un port sur la mer de Chine, juste en face de Taïwan. Les industriels de l'île sœur s'y sont installés.

Se promener dans Fuzhou est agréable. Il y a de beaux parcs mais pas beaucoup de souvenirs du passé en dehors des deux Pagodes millénaires: la Noire du 8ème siècle et la Blanche du 10ème. En fait, on passe par Fuzhou parce que c'est commode. J'y attends Wendy qui arrive le lendemain de Dalian. Et puis, nous avons à y revoir le 8 octobre des amis randonneurs rencontrés au Huang Shan.

Mercredi 30: Je visite les deux pagodes et vais jeter un coup d'œil au musée. Celui-ci est spécialisé dans les poteries et porcelaines qui ont été abondamment produites dans la région: avis aux amateurs. Il y a en particulier une collection de masques fort intéressante. Puis je flâne dans les parcs qui attirent de nombreux musiciens; sympa. Et en fin d'après-midi je récupère Wendy toute heureuse d'être en vacances. Nous sommes prêts pour la suite.

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-1-f10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-2-f10
La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-3-f10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-4-f10
Fuzhou: la pagode blanche, la pagode noire, musiciens, masques en céramique
Jeudi 1er et vendredi 2 octobre: avant d'aller chez les Hakkas (客家), nous poussons une petite reconnaissance vers le nord de la province où le site du Taimu-Shan (太姥山) nous attire. Je ne puis m'empêcher d'être fasciné par le spectacle des montagnes chinoises. Celle-ci, de ses 917 m, domine la mer toute proche.
L'accès, vu notre planing, n'est pas très facile. Un taxi collectif nous mène d'abord à Ningde (宁德) (100 Yuans par personne) Puis de Ningde un bus local nous amène à la petite ville balnéaire de Qingyu (秦屿) qui est nichée au pied du Taimu-Shan. Un petit hôtel au pied de celle-ci nous fait bien l'affaire pour les deux nuits à y passer.

C'est ce 2 octobre que nous escaladons cette petite montagne charmante couverte d'une végétation semi-tropicale. Ici, il n'y a pas de "Cable-Car" et c'est heureux. Par contre, il y a des chaises à porteur bien amusantes. Du haut de la montagne, la vue sur la mer est magnifique. Dans la descente, nous dégustons ce riz violet cuit à la vapeur dit"wu mi fan" vendu par de charmantes jeunes filles de la minorité "She" Les escaliers terminés nous rejoignons la plage de Qingyu et je profite de l'eau encore chaude pour faire un bon plongeon en mer de Chine. A côté de moi, les enfants jouent dans d'énormes bulles d'air que je n'ai jamais vues en Europe !

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-5-t10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-6-t10
La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-7_j10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-8-q10
Taimu Shan: Portage – Chemin du temple – Jeunes filles "She" et le wu mi fan – Baignade à Qingyu
Samedi 3 octobre: voilà une longue journée de transition qui va nous faire sauter de la mer au pays Hakka (客家). Une journée comme on ne les aime pas trop mais il ne faut pas hésiter, elle vous fait gagner du temps.

Notre objectif est la ville de Hukeng (湖坑) en plein centre du pays Hakka. Par chance de Qingyu, nous trouvons de bon matin un bus direct pour Fuzhou où nous sommes à 10h30 (44 Y).De là, un deuxième bus direct nous mène en 4h30 de Fuzhou à Yongding pour 185 Y/p. Enfin, à 16h30 un bus pour 23 yuans nous mène à Hukeng. Nous y trouvons sans difficulté un petit hôtel pour 120 Yuans (pas retrouvé le nom!) Nous voilà à pied d'œuvre.

Dimanche 4 octobre: C'est la grande journée Hakka (客家), la visite des villages "Tulou" (土楼), " Les Maisons de terre".

Ce serait sous la dynastie Jin, au 3 ème siècle après Jésus Christ que des peuples venus du nord-ouest de la Chine seraient venus s'installer dans le sud-est de la Chine et tout particulièrement dans cette région de collines fertiles. A l'époque il fallait se protéger des bandits, des animaux sauvages et c'est là l'origine des Tulou. Ces immenses bâtisses, assemblage de terre et de bois, s'élèvent sur quatre à cinq étages, sont circulaires, ovales, plus rarement rectangulaires. Les murs extérieurs sont lisses avec peu d'ouvertures, les toits en surplomb.

L'entrée y est parcimonieuse bien que prévue pour le passage de certains engins agricoles. L'endroit est idéal pour se barricader; toute la vie est à l'intérieur. Plus de 400 à 500 familles peuvent résider dans un de ces Tulou que l'on trouve souvent par groupe de quatre ou cinq: un village ! Les dimensions sont impressionnantes et la vaste cour intérieure est une nouvelle succession de bâtiments à usage collectif (Entrepôts, commerces, salle publique etc.) On accède aux étages par des escaliers en bois. De là, des coursives circulaires, en balcon, donnent accès à chaque logement qui ouvre sur ces coursives. Y circuler est très aisé bien qu'un peu sportif ! Tout cela est structuré par une architecture en bois magnifique.

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-9-h10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-10-10
La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-11-10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-12-10
Au pays Hakka: des "Tulou" vus de l'extérieur dans la région de Hekeng
Hukeng est très bien située par rapport à un ensemble de villages de toute beauté (Il ya des droits d'entrée pour les étrangers, de 25 à 50 yuans mais cela vaut la peine) En cette belle journée d'octobre, sous un ciel bleu intense, nous visitons successivement Hekeng (河坑)-Tianluo Keng (田螺坑) et Xiaban (下坂) en empruntant des minibus. Il faut pénétrer à l'intérieur et ne pas hésiter à y circuler d'étage en étage. C'est là que l'on voit combien le travail du bois y a été soigné et avec quelle ingéniosité ce peuple à conçu son habitat. En montant quelques étages, on surplombe la cour centrale dont les bâtiments sont aussi animés que beaux à regarder. Mais notre curiosité est vite repérée et dans un de ces Tulou mon "Long nez" nous vaut la chance d'être invités par un jeune couple, parents d'une fillette. L'appartement est vraiment exigu mais l'accueil est super chaleureux.

Il ne faut pas manquer également de monter sur les collines avoisinantes, là où se réalisent les travaux des champs. La vue sur les villages Hakkas y est magnifique.
Mais, fin de longs discours, je vous laisse regarder les quelques photos jointes. Si vous passez dans le sud-est de la Chine, surtout n'hésitez pas à faire le détour, allez y, c'est un endroit extraordinaire.

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-13-10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-14-10
La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-15h10 La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) 24-16-10
Au pays Hakka: des Tulou vus de l'intérieur: les étages avec la cursive ; la cour centrale
Dominique Renaut – 18 novembre 2012

A venir: 25: Fujian Episode 2: les villes de la côte face à Taïwan (台湾): de Xiamen (厦门) à Fuzhou (福州) via Quanzhou (泉州) et Changwu (崇武) - Une soirée à Fuzhou avec des randonneurs des Huang Shan (黄山).

Voir, La Chine sac au dos (23) Aux confins du Gansu (甘肃) et du Qinghaï (青海), un bel aperçu du Bouddhisme Tibétain
Revenir en haut Aller en bas
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 52
Localisation : Beijing

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Empty
MessageSujet: Re: La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)   La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) EmptyJeu 22 Nov 2012 - 22:23

un commentaire de notre page Weibo : Hakka n'est pas "海口" (Hǎikǒu),mais "客家" (kèjiā), ce sont des personnes qui habitent au sud de la Chine et qui viennent du nord du pays.

Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
domrenaut

domrenaut


Messages : 75
Date d'inscription : 01/02/2010
Localisation : france, Paris

La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Empty
MessageSujet: Re: La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)   La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) EmptyVen 30 Nov 2012 - 3:20

Bonsoir Olivier,

Je découvre ta remarque au retour d'un voyage en ton pays natal la Bretagne. La tempête y faisait rage en mer du côté de Brest: c'était de toute beauté.

Oui, tu as entièrement raison il y a une erreur de ma part pour la traduction de Hakka ; il s'agit bien comme tu l'écris des Ke jia :客家Ces peuplades sont venues du nord-ouest de la Chine pendant les temps troublés de la Dynastie Jin (3 ème siécle).....

Bien amicalement de France. Domi
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Empty
MessageSujet: Re: La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)   La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼) Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La Chine sac au dos (24) Au Fujian (福建) octobre 2009. Episode 1: Chez les Hakkas (客家) et leurs immenses maisons tribales les Tulou (土楼)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La Chine sac au dos (25) - Au Fujian (福建) octobre 2009 - Episode 2 : les villes de la côte face à Taïwan (台湾)...
» La Chine sac au dos (20) Au Xinjiang (新疆), septembre 2009. Episode 1
» La Chine sac au dos (21) Au Xinjiang(新疆), septembre 2009 la route de la soie - Episode 2
» La Chine sac au dos (22) Gansu, septembre 2009 la Route de la soie. Episode 3: de Kasghar(喀什市) à Dunhuang (敦煌)
» La Chine sac au dos (17) Voyage au pays du Kham(康巴)- Episode 1 : De Yushu(玉树) au Qinghaï à Ganzi(甘孜) au Sichuan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Rendez-vous avec la Chine 走进中国 :: La Chine sac au dos - 背包游中国-
Sauter vers: