Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexionBesoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: La langue chinoise -Apprendre le chinois 普通话-学习汉语
 

 Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Albert Helly

Albert Helly


Messages : 245
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 77
Localisation : Grenoble

Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Empty
MessageSujet: Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants    Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants EmptyMar 16 Oct 2012 - 17:03

1 -
YANG GAN WAN (pilules pour le foie)
compositIon : DAN GUI - BAI SHAO - SHU DI HUANG - CHUANG XIONG - FANG FENG - CHE QUIAN ZI - RUI REN - CHU SHI.

2 -
ZI SHEN WAN (pilules pour les reins)
composition : ZHI MU - ROU GIU - HUANG BAI

3 -
DAN SHEN PIAN (pilules)

Grand merci de me répondre à
albert.helly@free.fr
Revenir en haut Aller en bas
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 54
Localisation : Beijing

Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants    Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants EmptyMar 16 Oct 2012 - 19:39
Transcription des médicaments en caractère chinois (avec les tons pour la prononciation) pour Albert et pour ceux qui s'intéressent à la médecine traditionnelle chinoise.

养肝丸 （Yǎng gān wán）
composition 成份 （Chéng fèn）: 当归 （Dāng guī） - 白芍 （bái sháo）- 熟地黄 （shú dì huáng） - 川芎 （chuān xiōng） - 防风 （fáng fēng）- 车前子 （chē qián zi） -蕤仁 （ruí rén）

2 -
滋肾丸 (Zī shèn wán) (pilules pour les reins )
composition 成份 （Chéng fèn）: 之母 （Zhī mǔ）- 肉桂（rou guì）- 黄柏（huáng Bǎi）

3 -
丹参片（Dān shēn piàn）(pilules - 片 piàn)


Dernière édition par admin le Mar 16 Oct 2012 - 21:45, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
Albert Helly

Albert Helly


Messages : 245
Date d'inscription : 25/04/2011
Age : 77
Localisation : Grenoble

Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants    Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants EmptyMar 16 Oct 2012 - 20:14
grand merci grand administrateur
Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants    Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants Empty
Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin d'aide : je cherche la transcription en caractères chinois des médicaments suivants
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cherche transcription phonétique d'un chant
» Le secret des caractères chinois...
» apprentissage chinois traditionnel
» web tv pour apprendre le chinois
» Institut Confucius, Université de Genève : Formation gratuite de l'enseignement des caractères chinois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: La langue chinoise -Apprendre le chinois 普通话-学习汉语-
Sauter vers: