Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexionQu'est-ce que vous pensez du français ? Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
Le deal à ne pas rater :
One Piece TCG: où précommander la display [OP-02] Paramount War en ...
Voir le deal

 

 Qu'est-ce que vous pensez du français ?

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Catherinedh




Messages : 13
Date d'inscription : 26/11/2011
Age : 32
Localisation : chine

Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: Qu'est-ce que vous pensez du français ?   Qu'est-ce que vous pensez du français ? EmptyDim 15 Jan 2012 - 18:15

Je me souviens qu'il y avait une question dans mon examen du semestre dernier : Décrivez la langue française en quelques mots. J’ai utilisé répandue,élégante,et stricte.

Le français répandu—Même si un homme du jour un Chinois a dit que l'anglais contrôle le deuxième millénaire de notre monde,le nombre de francophones dans le monde ne cesse d'augmenter passant de 106 millions en 1985, à 173,2 millions en 1997, 200 millions en 2005 et 220 millions en 2010 voire certains prévoient que le nombre de francophones devrait atteindre 400 millions en 2025 puis 680 millions en 2050.

Le français élégant—Auparavant,il n'y avait que les nobles qui parlaient français, égalememt pour les Anglais. Jusqu’à nos jours, on dit encore que les locuteurs du français ont des tempéraments très différents par rapport aux autres. C'est peut-être sa musicalité excitée par les changements de l'intonation et la liaison, la passion contenue dans les mots et les expressions,le romanesque racinant au fond du coeur des Français mais exprimé simultanément dans la langue qui confère la générosité ainsi que le soutenu à la langue française.

Le français strict—Comme l'une des langues officielles de nombreuses organisations internationales (l'OCDE,l'ONU,l'UE,l'UNESCO,etc.),le français se rend illustré dans le monde entier de sa justesse. Nous sommes obligés de concentrer toute notre attention sur la morphologie et la syntaxe etc. Je pense que c'est pourquoi les apprenants du français soupirent souvent profondément.

Mais,je ne regrette pas du tout d'entrer dans le monde exposé par le français. En effet, il me donne plus d'occasions de m'approcher d'une amitié sincère et à connaître mieux notre vie.

Revenir en haut Aller en bas
paris Cécile

paris Cécile


Messages : 7
Date d'inscription : 03/01/2012

Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: 如何看待法国   Qu'est-ce que vous pensez du français ? EmptyMar 17 Jan 2012 - 21:42

在儿时学习钢琴师就喜欢上理查德·克莱德曼的音乐,令我着迷的是音乐的动听旋律,当时还不知法国是在世界的何方。学习了美术后,喜欢油画,在老师的介绍下才知道法国的油画很是有名。于是开始对法国有了进一步的了解,查阅书籍,了解法国历史与文化~喜欢法国人对生活的态度~而且法国人很重视热爱本国的文化,这是我很欣赏的~
知道中国举行法语年,我觉得一个离我遥远的国度忽然离我很近,让我可以在此感受,触碰不一样的文化!我不想在此评论历史上的法国,时间在流逝,一切都在前进,所以我们应该把眼光放的长远~
Revenir en haut Aller en bas
Catherinedh




Messages : 13
Date d'inscription : 26/11/2011
Age : 32
Localisation : chine

Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: Re: Qu'est-ce que vous pensez du français ?   Qu'est-ce que vous pensez du français ? EmptyMar 17 Jan 2012 - 22:18

oui,vous avez raison.À mes yeux,il faut que nous fusionnions toutes les quintessances des grandes cultures pour accueillir un bel avenir.
Revenir en haut Aller en bas
gwlolita




Messages : 1
Date d'inscription : 19/01/2012

Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: Re: Qu'est-ce que vous pensez du français ?   Qu'est-ce que vous pensez du français ? EmptyJeu 19 Jan 2012 - 9:26

bonjour,

je pense que la langue chinoise est logiquement plus ouverte que le francais, qui a plein de souplesse. la langue evolue, faut toujours voir une langue dans l'histoire vivante. toues les anciennes langues comme sanscrit latin ont les caracteres elegant strict, parfois c'est psychologique.

Le francais est issu du latin donc il conserve ces caracteres tandis qu'il est aussi une langue officielle ou plutot artificielle c'est a dire qu'elle est imposee par le pouvoir politique, en France il y avait une epoque ou l'etat francais faisait un grand effort pour unifier avec contrainte la langue dans son territoire au prix d'affaiblissement de la diversite linguistique. A l'etranger, la langue francaise s'est repandue sous la force coloniale et la puissance nationale par rapport a ses voisins (ex: puisque la France etait puissante comme numero 1 en Europe la plupart de temps depuis la chute de l'empire romain jusqu'a l'emergence des Anglais), les noblesses europeennes etaient naturellement attirees par la langue de ce pays qui est culturellement et economiquement riche du a l'heritage gaulois-romain. Alors quand les Anglais ont battu les Francais et ses autres voisins dans l'exploitation coloniale du monde, ca change, l'anglais deviens vainqueur dans toutes les dimensions. En resume, c'est la loi du plus fort qui joue.

Cepandant, le chinois est une langue qui se forme naturellement, pendant l'elargissement du cercle culturel chinois, le chinois et le peuple chinois ont fusionne avec beaucoup d'autres cultures langues et peuples (ex, les Coreens japonais et viets utilisaient la meme ecriture) , ca a rendu que le chinois devait etre souple en vocabulaires et en grammaire pour mieux tout absorber sur ce point l'anglais est pareil vue qu'il a adopte enorme de mots de colonises et sa grammaire a tendance de continuer a s'assouplir. Comme la Chine a tarde dans la modernisation apres la societe feodale, il n'y avait pas de systeme d'education obligatoire jusqu'a la fondation de la Chine populaire, donc nous avons seulement dans l'histoire accorde l'ecriture et la langue entre les officiers (qui etaient bilingues en mandarin et patois de son regne) pour l'utilisation administrative qui sont les caracteres chinois et le mandarin , chaque region gardait son patois, la plupart du peuple etaient analphabete et incapable de parler mandarin. Cela a change de nos jours, l'education n'est plus privilegiee pour une minorite, les Chinois sont plus eduques mais les jeunes savent parler patois de moins en moins et l'ecriture a ete simplifiee pour acceder facilement a l'apprentissage, ce sont des effets secondaires de modernisation comme chez les autres.

Toutes les langues ont une valeur indifferenciee dans le sens de fruit d'intelligence humaine. Aujourd'hui, la plupart de langues humaines sont disparues, surtout celles des civilisations anciennes, les sumerien sanscrit latin ancien egyptien, etc. Le chinois est une des langues les plus anciennes aujourd'hui et qui est encore dynamique avec une richesse incomparable, l'ecriture chinoise est la seule qui a traverse autant de millenaires. La necessite rationnelle entraine l'existance, cela peut s'appliquer sur toutes les langues.
Revenir en haut Aller en bas
Catherinedh




Messages : 13
Date d'inscription : 26/11/2011
Age : 32
Localisation : chine

Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: Re: Qu'est-ce que vous pensez du français ?   Qu'est-ce que vous pensez du français ? EmptyJeu 19 Jan 2012 - 20:43

bonjour!
Merci pour votre attention et merci pour partager vos idées.
J'aime bien ma langue maternelle ou native,le chinois, ce n'est pas parce que je suis chinoise mais comme vous avez dit, que la langue chinoise est l'une des langues anciennes et vivantes encore de nos jours. Dans la langue, nous pouvons trouver les traces d'histoire, nous pouvons entendre l'appel d'histoire, ainsi qu'en qppréciant la beauté de la langue, nous pouvons toucher "un autre moi".
Si l'on veux bien apprendre une langue étrangère, il faut bien maîtriser notre langue maternelle car c'est la base pour comprendre cette nouvelle langue et la culture composée dans cette langue.
Si l'on a envie de laisser vivre notre langue, en plus de bien l'étudier, ce qui est le plus important c'est d'absorber d'autres intelligences et civilisations. Et bien sûr,il vaux mieux que cette langue ne soit pas très difficile et compliquée à apprendre.
On dit que de plus en plus de personnes commencent à apprendre une nouvelle langue. Un outil de travail pour certains,l'occasion d'approcher une autre culture pour les autres.
En un mot,la langue nous aide à mieux se comprendre,s'admirer etc.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty
MessageSujet: Re: Qu'est-ce que vous pensez du français ?   Qu'est-ce que vous pensez du français ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Qu'est-ce que vous pensez du français ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Français vivant à l'Etranger : Vous avez jusqu'au 31 décembre 2010, pour vous inscrire sur les listes électorales consulaires
» 夏季在北京请法国人教你地道的法语 Un Français vous donne des cours de français à Beijing
» Vous voulez apprendre ou améliorer votre français - 你们想学习法语吗?
» Beijing: Vous voulez apprendre le français ? 你们打算学习法语吗? 找法国人做家教吧
» Rennes, Rendez-vous coin chinois-français (11 décembre, 16h) 汉语法语角

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Apprendre le français en Chine-在中国学习法语-
Sauter vers: