(Rencontre-Personnage/Paysage) Chine Belgique 1971-2011 《邂逅-人物/景物》中国-比利时 1971-2011两国艺术家联合艺术展

Beijing- Quelle meilleure manière de célébrer le quarantième anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Belgique qu'une rencontre entre leurs artistes ! C'est ce que nous avons pu vivre en visitant la galerie « Permanence » à 798, où une exposition collective très intéressante était présentée. Introduite par M. Zhuang Weimin, Architecte et Directeur de l'Institut d'architecture et de design de l'université Tsinghua qui a financé l'événement et par M. Marc Kohen, Conseiller à l'Ambassade de Belgique et Délégué de Wallonie-Bruxelles en Chine, cette exposition faite de regards croisés réunit trois artistes chinois, deux belges et un français. Ambition de dialogue et de réciprocité dans l'échange, confrontations des points de vue, cette

manifestation exemplaire se veut les prémices d'un partage plus consistant entre artistes chinois et européens. C'est donc via la Belgique et Bruxelles, siège de l'Union Européenne, que le rendez-vous avec l'Europe pourrait s'imposer peu à peu.
L'exposition durera jusqu'au 25 octobre 2011. Nous ne pouvons que vous conseiller de vous y rendre sans tarder.

Permanence Gallery 展览地点：久画廊
Adresse : 798 ART DISTRICT No.2 Jiuxianqiao Road Chaoyang District, Beijing
地址：朝阳区酒仙桥798艺术区797路706北三街 B09-2
Site internet : http://www.permanencegallery.cn