Dessine-moi la Chine 19 ：Hui mou - 描绘中国之十九 ：《回眸》

千佛的微笑，掸落一路的风尘。随雾升腾的，是我永寻的光色，引领我沿着这崎岖的山路，奋勇前行。 Le sourire du bouddha dépoussière. Je cherche la lumière à travers la montée du brouillard. Elle m'aide à avancer courageusement le long du chemin. 马军，1958年生于安徽淮北，毕业于无锡轻工学院造型美术系，1986年任职敦煌研究院美术研究所，1991年中央美院徐悲鸿画室，1993年中国美术馆个人画展，1994年日本巡回展，1997年中国美术馆个人画展，1999年淮北市个人画展，2003年荣宝斋个人画展，2004年全国青年书画展，委内瑞拉中国当代绘画展，2005年中国国家博物馆个人画展。 感  言 绘画首先要真诚，真诚才会有爱，有了爱，才会对生命有所感悟，才能对容纳生命的宇宙有更深的了解，才能进一步把握世界的本质。 绘画是一个生命的过程，是一种生存状态，只要你对生命有了感悟，你的生命就会充满活力，也就会有创造。 真正的绘画需要你倾尽全身的精力。

L'artiste, MA Jun est né en 1958 à Huaibei dans la province de Anhui. Diplomé du département d'art et design de l'institut de l'industrie légère de Wuxi, à partir de 1986, Ma travaille dans l'Institut de Recherche de l'Art de Dunhuang. Ensuite à partir de 1991, Il travaille dans la Galerie de Xubeihong.

En 1993, Il a réalisé sa propre exposition de peinture à la Galerie de Chine, une exposition au Japon en 1994 et suivi d'une seconde exposition individuelle à nouveau à la Galerie de Chine (1997), puis une exposition de peinture à Huaibei (sa ville natale).
En 2003, Exposition  à Rongbaozai.
Exposition nationale de calligraphie et peinture de jeunes artistes.
Exposition de  peinture chinoise moderne au Venezuela.
En 2005, Exposition individuelle au Musée nationale de la Chine.

Ses Mots :
Sa peinture se base sur les sentiments sincères. La sincérité donne l'amour, l'amour donnant les émotions profondes sur la vie, l'univers et sur l'essentiel du monde.
Peindre est le processus d'une vie, et d'un état d'esprit. La vie est comblée par la passion. Il est possible de créer ce que l'on veut, lorsque l'on a de l'expérience dans la vie.
Il faut se consacrer à toutes les passions et enthousiasmes pour maîtriser la vraie peinture.