Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : http://chinefrancophonie.net

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net


 
AccueilCalendrierRechercherMembresFAQGroupesS'enregistrerConnexion
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site

Partagez | 
 

 La Chine au Présent LCAP recrute

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sébastien Roussillat



Messages : 3
Date d'inscription : 19/01/2015

MessageSujet: La Chine au Présent LCAP recrute    Lun 25 Jan 2016 - 10:32

La Chine au Présent, mensuel chinois sur la Chine basé à Pékin, recrute :

Un journaliste-correcteur à plein temps pour l’édition française de la revue.
Vous êtes de préférence de nationalité française et le français est votre langue maternelle.

Vous pouvez traduire de l’anglais au français et éventuellement traduire du chinois ou éventuellement une autre langue.

Vous devez être titulaire d’un master en journalisme, communication, lettres, sciences sociales, langues ou toute autre formation qui a trait au poste.

Vous devez avoir une expérience de travail de 2 ans minimum dans les médias, la communication, les échanges internationaux ou dans l'enseignement du français afin d’obtenir le visa de travail chinois.

Vous devez maîtriser les outils de traitement de texte (Word, logiciels de traduction et d’édition), et être familier avec les réseaux sociaux : Facebook, Twitter.

Votre travail consistera à rédiger des articles, traduire des articles rédigés par les journalistes chinois en français, à éditer des articles traduits par les collègues chinois et à faire le bouclage du magazine.

Contrat CDD d’un an renouvelable avec visa de travail et carte d’expert étranger en Chine fournis. Salaire net de 6000 yuans + 4000 yuans de frais de logement et piges. Une assurance vous est également fournie + un billet d’avion aller-retour par an. Jours fériés chinois et un mois de congés payés par an.

Si cette offre vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre CV en français à l’adresse ci-jointe : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ou nous contacter par téléphone au (+86 depuis l’étranger) 010-6899 6378 ou 186 1109 6374 : Mme. Hu, assistante de rédaction.

Pour plus d’infos sur la publication, tapez [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ou allez voir le site internet de la revue [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
 
La Chine au Présent LCAP recrute
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net :: Offres et demandes d'emploi - 招聘、应聘 :: Offres d'emploi-stages 招聘、实习信息-
Sauter vers: