Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : http://chinefrancophonie.net

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net


 
AccueilCalendrierRechercherMembresFAQGroupesS'enregistrerConnexion
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site

Partagez | 
 

 Bonne année du cheval et présentation de la 3e édition de la semaine chinoise à Rennes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin
avatar

Messages : 2526
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 48
Localisation : Beijing

MessageSujet: Bonne année du cheval et présentation de la 3e édition de la semaine chinoise à Rennes   Mer 29 Jan 2014 - 21:10

L'institut Confucius, Rennes Chine, L'union des Chercheurs et des Etudiants chinois en France, section de Rennes, le Comité de Jumelage Rennes-Jinan et Encre de Chine ont le plaisir de vous annoncer la tenue de la 3ème Semaine Chinoise.

Venez célébrer avec nous le nouvel an chinois, et l'entrée dans l'année du Cheval de bois. Avec au programme :

Le samedi en ville

Le samedi 1er février 2014, *à partir de 12h*, la place de la mairie prendra des airs de foire chinoise telles qu'on en trouve àl'occasion des grands fêtes, avec son marché alimentaire, son
marché artisanal et sa danse du Dragon et des Lions.

Les étudiants chinois relèvent cette année encore le défi de faire découvrir les spécialités culinaires de leur pays.

Des surprises du côté de la Danse du dragon, avec des nouveaux personnages et la participation des scolaires. Un nouveau tracé est prévu avec départ cette année de la place de l'hôtel de ville.

Autre nouveauté, une vente de produits culturels et artisanaux est organisé : estampes du nouvel an, calligraphies, noeuds chinois...
Nous aurons la chance de recevoir une miniaturiste qui réalisera devant vous des figurines en pâte à modeler, donnant des traits aux figures illustres de l'imaginaire collectif chinois.

Pour en savoir plus, le lien :
- http://www.noumail.net/~confucius/lists/lt.php?id=bRoMDVdWDQRPVlQJRQECXQI%3D>

> marché artisanal : à partir de 12h et jusqu'à 16h

> stands d'animation tenus par le comité organisateur et les élèves des différents établissements scolaires de Rennes-Métropole où le chinois est enseigné : à partir de 12h et jusqu'à 16h

> marché alimentaire : à partir de 12h30

> défilé : départ de la place de l'Hôtel de Ville à 13h30 et
retour sur cette même place dans l'après-midi.

Des expositions

Estampes de bonne augure et figurines, art folklorique et esprit du nouvel an. Les peintures de bon augure sont placardées sur les portes et murs au moment du passage à la nouvelle année, afin d'éloigner les esprits et d'attirer la bonne fortune. Elles sont, dans le Shandong, dans l'illustre village de Yangjiabu sculptées sur bois, pour permettre l'impression sur papier de plusieurs exemplaires.


Autre volet, de cette exposition, les figurines ou 面人, très appréciées des plus jeunes, qui représentent les figures illustres de l'imaginaire collectif chinois. Un artisanat très ancien, qui
remonte à l'époque Han, et qui est traditionnellement florissant à l'approche des grandes fêtes traditionnelles, pour le bonheur des enfants.

>Vernissage le mardi 4 février à 18h à l'ICB

Chinoiseries de Christine Barbedet

Christine Barbedet est une artiste "raconteuse" et collecteuse, en résidence à la Paillette sur un projet intitulé « Crôyances,objets qui content ».

En partenariat avec le comité organisateur, elle décline pour le nouvel an chinois son projet autour d'objets originaires de Chine, l'intitulant Chinoiseries. Christine Barbedet est donc allée à l'encontre de Rennais, de tous âges et de tous horizons : collégiens, retraités, actifs, chômeurs. Elle leur a proposé de lui montrer leur chinoiserie, un objet made in China, avec une histoire qui lui est associé. Puis, elle a récolté ces histoires, et les a compilées. Parallèlement, un portrait de l'objet avec son propriétaire a été réalisé.

Exposition des oeuvres des élèves d'Encres de Chine

Les élèves de l'atelier de peinture chinoise organisé par Encres de Chine exposeront leurs travaux à l'Institut Confucius de Bretagne à partir du dimanche 2 février dans les salles de classe. Venez
assister au vernissage le 2 février à 17h.

> Vernissage à ICB le dimanche 2 février à 17h

Pour en savoir plus, le lien :
- http://www.noumail.net/~confucius/lists/lt.php?id=bRoMDVdWDQRPVlQJRQECXQI%3D>

Des projections

Yingxiong, le héros de Pierrick Guinard (2013, 52')

Sébastien, un jeune homme rennais remarquablement doué, brillant dans ses études, élève au conservatoire, passionné de piano. Il décide à 18 ans de partir seul en Chine, renonçant ainsi à une possible carrière de musicien pour étudier le chinois auquel il s’est initié durant seulement 3 années au lycée Emile Zola de Rennes. Très vite, il devient pourtant le meilleur élève de son
université, et, vivement encouragé par ses professeurs, participe au fameux concours « Hanyuqiao » (et ses 25000 candidats) portant sur une connaissance très approfondie du chinois classique et contemporain, sur l’histoire, la culture et la civilisation de la
Chine. Il en sort vainqueur devant des millions de téléspectateurs chinois qui l’appellent désormais « Yingxiong, le héros ».

> Rennes, cinéma l'Arvor, dimanche 2 février 2014 à 11h.

Les trois Soeurs du Yunnan un film de Wang Bing (2012, 90')

Trois sœurs vivent seules dans un petit hameau des montagnes du Yunnan.Leur mère les a abandonnées et leur père, espérant les sortir d’un destin misérable, est parti chercher du travail en
ville. Ying, l’aînée, s’occupe de ses deux soeurs et fait la plupart des travaux. Parfois, elles aident leur grand père ou leur tante en échange d’un repas. Le cinéaste suit comme leur ombre les
trois jeunes sœurs dans leurs tâches quotidiennes, leurs rapports avec le voisinage, leurs jeux et leurs disputes. Un film d’une extrême délicatesse, un hymne à l’obstination humaine qui peut
déplacer les montagnes. Une œuvre limpide, éthique et poétique.

> Maure de Bretagne, cinéma L'Aurore, jeudi 06 février à 20H00

> Chartres de Bretagne, cinéma l'Espérance, jeudi 06 février à
20h30

The last Train home de Fan Lixin (2009, 87')

En Chine, à chaque année le même rituel dramatique se produit. Dans les villes usines du Sud, des millions de travailleurs migratoires se battent pour une place dans des trains bondés de monde. Ils essaient tous de rentrer dans leurs villages pour le Nouvel an chinois. Madame et Monsieur Zhang vivent ainsi depuis une vingtaine d’années. Ils connaissent à peine leurs enfants qui ont été
élevés par les grands-parents restés au village. Cette année, la fragile cellule familiale s’est effondrée et les Zhang voyagent avec un autre but en tête : ramener à la maison leur adolescente
fugueuse afin qu’elle retourne à l’école et qu’elle n’ait pas à passer le reste de sa vie dans une usine.

>Acigné, cinéma le Foyer, jeudi 06 à 20h30.

Onze Fleurs de Wang Xiaoshuai avec Liu Wenqing, Wang Jingchun (2012,
110')

Wang Han est un garçon de 11 ans qui vit dans la province de Ghizhou. Nous sommes en 1974, au cœur de la révolution culturelle chinoise, et ce garçon observe le monde des adultes sans y comprendre grand-chose. La rencontre avec un meurtrier en fuite le pousse au secret et au mensonge. Celui-ci, blessé, se cache dans les bois. Wang Han garde le secret tandis que des événements étranges s'accumulent à l'école. La police, elle, est partout... Cette confrontation
signera la perte de son innocence.

>Chateaubourg, cinéma l'Etoile, mercredi 05 février à 21h.

Pour en savoir plus, cliquer ici.le lien :
- http://www.noumail.net/~confucius/lists/lt.php?id=bRoMDVdWDQRPVlQJRQECXQI%3D>

Conférence

Une conférence sur la peinture chinoise et les liens étroits qu'elle a entretenu dans son histoire avec la poésie, la musique et la calligraphie. Cette présentation sera suivie d'une démonstration
de peinture sur un air de musique classique chinoise.

Conférence de Marie-Christine Louis à l'issue de laquelle Wang Chunyu, peintre calligraphe peindra sur un accompagnement musical chinois.

> Le mercredi 5 février à 18h à la MIR

> Entrée libre

Coin français-chinois

Vendredi 7 février à 19h à l'Institut Confucius de Bretagne. Le rendez-vous bi-mensuel du coin français chinois s'invite pendant cette semaine chinoise, avec pour thème celui des couleurs et de
leurs représentations culturelles. Une plongée au coeur de la symbolique des couleurs afin de découvrir les valeurs qu'elles renvoient de la culture de l'autre et ce qu'elle reflètent de la
notre.

Rencontres et échanges entre Français et Chinois, dans les deux langues, et exceptionnellement ouvert aux non-sinisants ainsi qu'aux non-francophones. Ce coin français-chinois sera animée par Zheng Meng, une des enseignantes de l'Institut Confucius de Bretagne.

Ateliers

Venez découvrir la culture chinoise par le biais des ateliers que nous organisons pour la semaine chinoise : cuisine chinoise pour enfant et pour adultes, ateliers jeux chinois, découverte de la peinture et de la calligraphie.
Revenir en haut Aller en bas
http://chinefrancophonie.forumactif.org
 
Bonne année du cheval et présentation de la 3e édition de la semaine chinoise à Rennes
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site : www.chinefrancophonie.net :: Chine Bretagne - 中国-布列塔尼-
Sauter vers: