Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
chinefrancophonie "中国和法语国家"

Bonjour/Bonsoir à tous et à toutes.

Après six ans de bons et loyaux services, nous travaillons sur une version test de notre nouveau site.

Le Forum Chine et Francophonie actuel est laissé ouvert (dans quelques jours les articles publiés depuis janvier 2010 resteront visibles) mais ne recevra plus de nouveaux membres et aucun article ne sera publié à partir de ce jour.

Pour continuer de faire partie de notre réseau qui se nomme désormais "chinefrancophonie, inscrivez-vous toujours gratuitement sur notre nouveau site : https://chinefrancophonie.fr

A très bientôt
chinefrancophonie
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr


 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》 Ap_bmp10
Rejoignez-nous sur notre nouveau site : http://www.chinefrancophonie.net
Inscription nouveau site
Le deal à ne pas rater :
Coffret dresseur d’élite ETB Pokémon EV06 Mascarade Crépusculaire
56.90 €
Voir le deal

 

  t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》

Aller en bas 
AuteurMessage
admin
Admin
admin


Messages : 2514
Date d'inscription : 23/01/2010
Age : 54
Localisation : Beijing

 t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》 Empty
MessageSujet: t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》    t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》 EmptyMer 6 Nov 2013 - 23:12

De la délégation Wallonie-Bruxelles - 瓦隆-布鲁塞尔驻中国代表团

t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e présente Urban Distortions
比利时舞蹈团t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e 之新马戏«变奏.城市»

Dans le cadre du Macau City Fringe Festival/澳门城市艺穗节
Dates et lieu: 15  Nov:  13h30-13h50, Tap Seac place ;
20h00-20h40, Rotunda de Carlos da Maia
时间与地点: 11月15日:13h30-13h50, 塔石广场;20h00-20h40 , 三盏灯圆形广场

Dans le cadre du Guangdong Dance Festival/广东现代舞周
Dates et lieu: 16 Nov : 13h50-14h15 & 16h30-16h55, Shamian Island
时间及地点: 11月16日:13h50-14h15 及16h30-16h5,沙面公园珠江边    

Distribution :
Pierre Larauza,
Emmanuelle Vincent,
Mathieu Ha

 t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》 Trans10
Urban Distortion est un spectacle de danse et musique sous bulle au cœur de la ville.  Cette installation éphémère présente une constellation de micro phénomènes qui se superposent, dialoguent et dessinent une identité atypique de la ville.

Compagnie de danse créée en 2003, t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e est né de la rencontre entre l’architecte-plasticien Pierre Larauza et la danseuse chorégraphe Emmanuelle Vincent, désirant confronter et croiser leurs disciplines avec les arts visuels et les arts sonores. Installé depuis 2004 à Bruxelles, le binôme a collaboré avec des vidéastes, informaticiens, graphistes, ingénieurs du son, compositeurs, musiciens, acteurs et danseurs internationaux. Parallèlement à leurs créations, ils dirigent depuis 2007 l’école de danse pour enfants La Confiserie.

«变奏.城市»是一场在城市中心的音乐与舞蹈演出。这一短暂的装置展现了一些极小现象的集合,他们互相重叠,交叉并勾勒出城市非典型的特质。
t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e 源于建筑艺术家皮埃尔劳伦萨与编舞者/舞蹈家艾曼纽文森的相遇,他们渴望通过声音和视觉艺术来实现他们各自领域的碰撞和交叉。自从2004年舞蹈团在布鲁塞尔成立以来,这对搭档一直与国际视频艺术家、计算机编程员、美术家、音效工程师、作曲家、音乐家、演员及舞蹈家等合作。伴随着其创作,他们在2007年开始创建了名为糖果的舞蹈学校。
Revenir en haut Aller en bas
https://chinefrancophonie.forumactif.org
 
t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e: Urban Distortions /《变奏.城市》
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Adresse de notre nouveau site :https://chinefrancophonie.fr :: Des pays francophones à la Chine 从法语国家到中国 :: L'Europe francophone -欧洲法语国家 :: Belgique/Wallonie-Bruxelles-
Sauter vers: